was mich an der aus dem spanischen kommenden unfähigkeit

was mich an der aus dem spanischen kommenden unfähigkeit zwischen b und w zu unterscheiden am meisten irritiert ist dass zb meine mama in wörtern in denen beide laute vorkommen so zuverlässig immer genau den falschen wählt wadebanne (badewanne), biewke (wiebke) bärmewild etc